Se afișează postările cu eticheta traduceri araba. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta traduceri araba. Afișați toate postările

luni, 25 aprilie 2011

Traduceri araba

Acum vreo jumătate de oră. S-a prezentat ca venind din partea domnişoarei Elizabeth Penn. Omul a fost încîntat de miniaturi şi i-a plătit fărâ întîrziere.
—    Acum o jumătate de oră... înainte de a ajunge noi aici.
Poirot zimbi enigmatic.
—    Autocareie Speedy sînt într-adevăr ra-pide, dar o maşinâ traduceri araba rapidă de la, să zicem, Monkhampton ar ajunge aici cu cel puţin o oră înaintea noastră.
—    Şi acum ce facem ?
—    Drăguţul de Hastings !... Practic ca in-totdeauna. Vom informa poliţia, vom face tot ce ne stâ în putinţă pentru mademoise^e Durrant şi... da, cred că în final vom ave; o discuţie cu domnul Wood, ca să clarificăm lucruriie.
Am pus în aplicare de îndată acest plan. Sărmana domnişoară Durrant era traduceri romana araba foarte abă-tută, temîndu-se ca nu cumva mătuşa să dea vina pe ea.
—    Ceea ce probabil că va şi face, observă Poirot cînd ne îndreptam spre hotelul „Plaja mării" unde locuia domnul Wood. Şi pe bună dreptate. Ce idee, să laşi lucruri în valoare de cinci sute de lire într-o valiză, îar tu sâ mergi hniştit la masă ! în orice caz, mon ami, sînt vreo două sau trei lucruri curioase le-gate de acest caz. De pildă, traduceri araba romana de ce caseta aceea a fost forţată ?
—    Pentru a fi  extrase miniaturile.
—    Dar nu cumva asta e o prostie ? Să presupunem că hoţul forţează bagajul la ora prînzului sub pretextul că ar fi al său. Nu crezi că ar fi fost mult mai uşor să deschidă valiza, să transfere caseta nedeschisă î.n pro-pria valizâ şi apoi să dispară, decît să se chi-nuie să traducator araba forţeze închizătoarea ?
—    Poate voia să se asigure că miniaturile erau înăuntru.
Poirot nu părea prea traduceri legalizate araba convins de ipoteza mea, dar tocmai eram introduşi în aparta-mentul domnului Wood, aşa că nu am mai avut vreme de comentarii.
De la bun început mi-a displăcut acest domn Baker Wood.
Era un tip masiv şi vulgar. îmbrăcat cu ex-cesivă .eleganţă şi, pe deasupra, împodobit cu un inel cu diamant mare. Te izbea imediat fanfaronada lui gălăgiqasă.
Bineînţeles că nu suspectase nimic ca fiind nelalocul lui. Ar fi trebuit ? Femeia i-a spus că are miniaturile. Nişte exemplare deose-bite ! Dacâ avea traduceri autorizate araba seria banilor ? Ei, asta-i bună ! Şi, mă rog, cine era acest domn... cum

miercuri, 26 ianuarie 2011

NEW MUSIC: LUDUS PINSKY




Ridiculous name. Like a villain in a cheap Victorian melodrama. Visions of Ludus (Ludicrous) twirling his moustache as the hero is fated to die horribly but then he talks too much the hero escapes and we all nod off to sleep. Meanwhile, I’m tired, so expect grumpiness. 
Of the tracks Ludus says: Tracks constructed with analog rigour and a futuristic rather than rétro sound . Ludus Pinsky develops and assembles himself the equipment he works with to obtain the kind of sound he needs. The 4 tracks in this EP range from tribal electronics as in …….. to futuristic pop as in ……., from the film-score-like theme of “Nothing is as it appears” to electronic disco as in …. That’s really what it says. Which isn’t terribly helpful. The record company do try a bit harder with: “Ludus Pinsky is Lapo Lombardi’s alter ego, a multi-talented Florentine artist, well known in the Italian Reggae/Dub scene. Among others he worked with Ice MC and Il Generale. More recently he’s been sharing Alexander Robotnick’s passion for analog synths, collaborating with him on two projects, Italcimenti and The Analog Session. This is his first solo EP, featuring 4 tracks constructed with analogue rigour and a futuristic rather than retro sound.”
Umma Flute takes the acidic path from the outset, weaving a hypnotic feel like it’s Harthouse 1992. A classic acid sound, like the last 20 years never happened. But in a good way.
Nothing Is As It Appears goes for a more Moroder style synth sound, like a lost track from Midnight Express or even Blade Runner. A bit of Kraftwerk added to the mix with the vocodered stentorian vocals. A gradually escalating track which peaks briefly towards the end. Cinematic stuff.

duminică, 23 ianuarie 2011

B IS FOR THE BLACK DOG



After over five years of apparent semi-retirement, Ken Downie (now solo) re-emerged in 2002 with the Unsavoury Products album, credited to The Black Dog with Black Sifichi. It was apparently not the follow up to 1996’s Black Dog’s Music for Adverts (And Short Films), but a break-away project allowing two artists to come together on common grounds. If the music is an extension of Downie’s previous work, the presence of poet Black Sifichi on each of the twenty tracks gives an altogether different dimension to the work.

Hailed by some reviewers (and by me) as “commercial suicide”, Unsavoury Products is someone getting things off his chest musically. But whether it is worthy of release is another matter – on balance, probably not. Based on the work of Beat guru William S. Burroughs and following his cut-up technique, the album was assembled by Ken Downie and Scottish poet Black Sifichi over a few months; both artists throwing ideas at each other, giving a very organic structure to the album. But I’ve never had time for poetry and the album feels self-indulgent.

Perhaps I’m being too harsh. A reviewer said:

"Although each track is independent, it is in its entirety that Unsavoury Products reveals its bizarre beauty. Feeding on the perversions of society, from the expectancy of the public (What Do They Want? where Black Sifichi reflects on the complexity of being creative) to the anonymity of push-button services (Mental Health Hotline), this album is an unsettling piece of modern poetry. Safichi’s voice and sometimes-altered diction, superposed onto the multi-faceted Black Dog compositions, creates a rather intriguing atmospheric and absurd tale of urban misery. Faithful to the spirit of Burroughs’s work, Unsavoury Products often displays a twisted and disturbing sense of humour, from the dog-man paranoia of Dogbite and Secret Biscuit to the irrationality of the Wishing Well or Pigeon Chest."

If you are after challenging electronic music, this is it:

The Black Dog with Black Sifichi - Dogbite

The Black Dog with Black Sifichi -Invisible Things

The Black Dog with Black Sifichi - Someone At The Office

Sharebee links